Гусь-собака

Приехал японец в русскую деревню. Идет по дороге, видит - бабка гусей по ней гонит и орет:
- Кыш, собаки!
Японец в шоке, спрашивает у бабки:
- Почему вы в России гусей собаками называете?
- Да потому что они, свиньи полосатые, мне весь огород перетоптали!